Terms of Service

This website is provided for informational purposes — to describe Nawate's services, share context about our approach, and allow prospective clients to make contact. Any use outside these purposes requires our written permission.

You may not use this site in any way that disrupts its normal operation, attempts to gain unauthorised access to its infrastructure, or places disproportionate load on its servers.

Automated scraping, bulk data extraction, or systematic copying of site content is not permitted without prior written agreement.

You agree not to transmit unsolicited commercial communications, attempt to deceive or impersonate other individuals, or use the contact form for any purpose other than a genuine enquiry about our services.

This website does not currently require account creation to access its content. Should an account-based area be introduced in future, separate terms will apply and will be presented at registration.

Access to any future restricted areas of this site is granted to specific individuals and is not transferable. Sharing access credentials with third parties is not permitted.

We reserve the right to suspend access to this website for users who breach these terms, without prior notice and without liability.

We aim to keep this website available at all times but do not guarantee uninterrupted access. Scheduled maintenance, technical failures, or circumstances outside our control may result in periods of downtime.

The services described on this site are subject to change. We may add, modify, or withdraw service offerings at any time. Changes to active engagements are governed by the signed agreement for that engagement.

Geographic availability of our services is at our discretion. While we currently work with organisations across Japan, we reserve the right to decline enquiries from any location without explanation.

These Terms of Service may be updated from time to time. Continued use of the site following an update constitutes acceptance of the revised terms. Material changes will be noted by a revised effective date at the top of this page.

All content on this website — including text, structure, visual design, and any documents provided for download — remains the property of Nawate unless explicitly stated otherwise.

You may share links to pages on this site. Reproduction or republication of page content — in whole or in substantial part — requires written permission.

Any information you submit through this site (such as a contact form message) does not grant Nawate any intellectual property rights over that content beyond what is necessary to respond to your enquiry.